-----------------------

QUIENES SOMOS

A partir del año 2007 REALWriters inicia su plan de expansión instalando una oficina adjunta en Santiago de Chile con el propósito de proveer su servicio a nivel local y hacia el extranjero. La empresa ha encomendado el desarrollo de este plan a doña Isabel Baeza, Estenotipista Chilena certificada el año 2002, con basta experiencia subtitulando en forma remota desde Chile para los diversos clientes de la empresa.

Isabel Baeza Barra

Mario Cárcamo Wilkinson

Actualmente, las legislaciones internacionales, principalmente Estados Unidos, hacen obligatoria la presencia de Closed Captioning en las señales de televisión y en cualquier evento en vivo para hacer de éstas unas actividades aptas para todo público, especialmente para quienes sufren de alguna discapacidad auditiva. Es por ello que la Estenotipia se presenta como una alternativa para suplir los problemas de comunicación. Asimismo, las aplicaciones de los servicios de REALWriters cubren también actividades del mundo jurídico, como son las transcripciones de los juicios orales, declaración de testigos, arbitrajes, discusión de las leyes, etc. Además prestan gran utilidad en la realización de conferencias, seminarios, reuniones comerciales y mucho más.

REALWriters se presenta como una empresa de altos estándares de calidad capaz de brindar un alto grado de precisión en la transcripción de manera simultánea y eficaz. Todo esto en un plano de absoluta confidencialidad y protección de su información.

El servicio de REALWriters innova el mercado nacional e internacional mediante la introducción de un servicio escasamente desarrollado.

NUESTRA MISION

Proveer un servicio distinto a todo lo conocido hasta hoy dentro del mundo empresarial y en particular proveer de Closed Captioning en español para la televisión beneficiando directamente a la comunidad sordomuda de Chile y el mundo.

Para cumplir nuestro objetivo trabajamos de forma honesta, ética, responsable, íntegra y libremente, respetando a los demás y utilizando la verdad como una herramienta que nos conducirá a un servicio de excelencia.

NUESTRO PRINCIPAL OBJETIVO

Beneficiar a todas las personas con problemas auditivos que no tiene total acceso a la información permitiendo que puedan ver y comprender todo el contenido de un programa de televisión emitido en vivo y en directo, leer una charla o una reunión de la cual no pudieron participar por tener esta limitación.

Quienes Somos

Nuestra Misión

Nuestro Objetivo